ΓΛΩΣΣΑΡΙΟ

Η σειρά περιλαμβάνει πλυντήρια πιάτων με χωρητικότητα 7, 10, 12, 13 και 14 σερβίτσια ανάλογα το μοντέλο.

115 λίτρα

La gamma Smeg comprende lavastoviglie con capacità 7, 10, 12, 13 e 14 coperti a seconda dei modelli.

Capacidade bruta do forno

Η σειρά των Smeg πλυντηρίων πιάτων περιλαμβάνει χωρητικότητες 7, 10, 12, 13 και 14 σερβίτσιων ανάλογα με το μοντέλο.

Στο βοηθητικό φούρνο της κουζίνας Smeg, τα 2 επίπεδα μαγειρέματος σας επιτρέπει να μαγειρεύετε διαφορετικά φαγητά ταυτόχρονα, εξασφαλίζοντας μείωση στην κατανάλωση.

Η παρουσία 2 λαμπτήρων αλογόνου τοποθετημένων ασύμμετρα, καθιστά ακόμη πιο φωτεινό το εσωτερικό του θαλάμου, εξαλείφοντας τις σκοτεινές γωνίες.

2πλα κρύσταλλα Θερμοανακλαστικά

Η κοιλότητα του φούρνου έχει τρία διαφορετικά επίπεδα μαγειρέματος.

Η χωρητικότητα προσδιορίζει τον όγκο του ωφέλιμου χώρου στην κοιλότητα του φούρνου σε λίτρα.

Καθαρή χωρητικότητα 36 λίτρων

4 burners

Οι compact φούρνοι, ύψους μόλις 40 εκατοστών, είναι ικανοί να ανταποκριθούν στις λειτουργικές απαιτήσεις χώρων με χαμηλό ύψος. Διαθέσιμοι σε διάφορους τύπους και με διαφορετική αισθητική, προσφέρουν περισσότερες επιλογές στον εξοπλισμό της κουζίνας.

Μερικά μοντέλα της Smeg, ύψους μόλις 45 εκατοστών, είναι ικανά να ανταποκριθούν στις λειτουργικές απαιτήσεις χώρων με χαμηλό ύψος. Διαθέσιμα σε διάφορους τύπους και με διαφορετική αισθητική, προσφέρουν περισσότερες επιλογές στον εξοπλισμό της κουζίνας.

Οι φούρνοι Maxi Volume (72 λίτρα), παρέχουν 5 επίπεδα μαγειρέματος και σας επιτρέπουν να μαγειρέψετε ταυτόχρονα διαφορετικά φαγητά, εξασφαλίζοντας μείωση στην κατανάλωση.

6 burners

Καθαρή χωρητικότητα 61 λίτρων.

Καθαρή χωρητικότητα 62 λίτρων.

Οι φούρνοι Maxi διαθέτουν 63 λίτρα ωφέλιμου χώρου

7 φλόγιστρα

The capacity indicates the amount of usable space in the oven cavity in litres.

Οι φούρνοι Maxi Volume, παρέχουν 9 επίπεδα μαγειρέματος και σας επιτρέπουν να μαγειρέψετε ταυτόχρονα διαφορετικά φαγητά, εξασφαλίζοντας μείωση στην κατανάλωση.

Ενεργειακή κλάση συσλευής, μετρούμενη από το Α+++ έως D / G, ανάλογα με την οικογένεια των προϊόντων.

Product drying performance, measured from A+++ to D / G depending on the product family

Οι συσκευές Smeg, εξοικονομούν ενέργεια έως και 30% σε σχέση με την κλάση Α (κατηγορία Α+++), διατηρώντας παράλληλα τη μέγιστη αποδοτικότητα και διασφαλίζοντας τον απαραίτητο σεβασμό για το περιβάλλον.

Οι συσκευές Smeg, εξοικονομούν ενέργεια έως και 30% σε σχέση με την κλάση Α (κατηγορία Α+++), διατηρώντας παράλληλα τη μέγιστη αποδοτικότητα και διασφαλίζοντας τον απαραίτητο σεβασμό για το περιβάλλον.

Οι συσκευές Smeg, εξοικονομούν ενέργεια έως και 30% σε σχέση με την κλάση Α (κατηγορία Α+++), διατηρώντας παράλληλα τη μέγιστη αποδοτικότητα και διασφαλίζοντας τον απαραίτητο σεβασμό για το περιβάλλον.

Τα πλυντήρια ρούχων Maxi χαρακτηρίζονται από υψηλή τεχνολογία και ενεργειακή κλάση Α++, Α+++, A+++ -10%, A+++ -50%, ανάλογα με το μοντέλο, επιτρέποντας μεγαλύτερη εξοικονόμηση ενέργειας, χωρίς συμβιβασμούς στην απόδοση.

Ορισμένα μοντέλα επιτρέπουν εξοικονόμηση ενέργειας έως και 10% περισσότερο σε σχέση με την κλάση Α, διατηρώντας παράλληλα μέγιστη απόδοση και σεβασμό για το περιβάλλον.

Αυτό το καινοτόμο σύστημα φωτισμού (σε ορισμένα μοντέλα) στα συρτάρια που προορίζονται για νωπά τρόφιμα, μπορεί να αυξήσει το χρόνο αποθήκευσης των φρούτων και των λαχανικών και να διατηρήσει τις βιταμίνες τους.

Το Active Light είναι μια συσκευή που προβάλλει στο πάτωμα μια κόκκινη δέσμη φωτός όσο το πλυντήριο πιάτων είναι σε λειτουργία, ώστε να αντιλαμβάνεστε πότε το πρόγραμμα είναι ενεργό, χωρίς να χρειάζεται να ανοίξετε την πόρτα. Στο τέλος του προγράμματος το φως σβήνει αυτόματα.

El nivel de aislamiento acústico se consigue mediante un excelente aislamiento y dispositivos especiales, específicamente diseñada para amortiguar el sonido generado durante el funcionamiento del lavavajillas. Varia la rumurosidad dependiendo del modelo.

Indicam a altura do frigorífico ou do congelador ajudando a perceber em que móvel deverá ser encastrado.

Ammorbidente

Models with this symbol are available via appointed dealers. For details please see the website www.smeguk.com

Ένας ηλεκτρονικός υπέρυθρος αισθητήρας μετρά τη διαύγεια του νερού κατά τη διάρκεια ενός προγράμματος Auto και αυτομάτως εξασφαλίζει την ελάχιστη δυνατή κατανάλωση νερού και ενέργειας κατά τη διάρκεια της πλύσης. Τα μοντέλα με Aquatest έχουν τουλάχιστον ένα πρόγραμμα Auto.

Η διάρκεια του προγράμματος Auto εξαρτάται από την ανάγκη για πρόπλυση και τον αριθμό των ξεβγαλμάτων που απαιτούνται. Το Aquatest παρακολουθεί τον βαθμό υπολειμμάτων τροφών που βρίσκονται στα πιάτα και επιλέγει αυτόματα το πλέον κατάλληλο πρόγραμμα.

Il programma Auto 45°-65° è pensato per stoviglie normalmente sporche. Grazie all’azione automatica del sensore Aquatest, ottimizza i principali parametri di lavaggio quali tempo, temperatura e carico di acqua.

Grazie alla funzione Auto-Vent la velocità di aspirazione della cappa si regola automaticamente in base alla temperatura e alla potenza selezionate sul piano cottura.

Ενεργειακή κλάση, που μετράται από το Α+++ έως D / G ανάλογα με την οικογένεια των προϊόντων.

Il calore intenso viene rafforzato da sbuffi di vapore, che velocizzano la cottura mantenendo le pietanze morbide e succose. Ideale per torte ripiene

I piani a induzione con estetica Dolce Stil Novo, contraddistinti da un’elegante serigrafia grigia, evidente ma non invasiva, prevedono comandi Touch con LED a luce bianca che si attivano semplicemente scorrendovi sopra la punta di un dito.

In addition to the standard cooling system Smeg also provide a special tangential external cooling system, allowing for cooler touch door every time the appliance is used.

Simbolo usato per indicare i programmi riferiti ai capi in cotone

Simbolo riferito al programma cotone Eco

La funzione Decalcificazione è indispensabile per rimuovere eccessive incrostazioni di calcare nel serbatoio e permettere al forno a vapore il perfetto funzionamento. La necessità di effettuare questa operazione viene segnalata dal forno stesso.

Το σύστημα EasyGlide στο επάνω καλάθι, βελτιώνει την ποιότητα κύλισης, κάνοντας ευκολότερο το συρμό του.

Πρόγραμμα κατάλληλο για να πλύνετε σκεύη με κανονικό ρύπο. Χρησιμοποιώντας το οικολογικό πρόγραμμα εγγυόμαστε τις καλύτερες δυνατές επιδόσεις από άποψη ενεργειακής απόδοσης .

(Διαθέσιμο μόνο για την σειρά Piano Design) Η θερμοκρασία από την πάνω και κάτω αντίσταση είναι ιδιαίτερα εξισορροπημένη, όσο αφορά την ενεργειακή αποτελεσματικότητα, για επίτευξη αργού και μεθοδικού μαγειρέματος.

Ορισμένα μοντέλα διαθέτουν το πρόγραμμα Eco Αέρας + Κυκλική Αντίσταση στη θέση του Αέρας + Κυκλική Αντίσταση, αλλά οι 2 λειτουργίες λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο. Αυτός είναι ο πιο ενεργειακά αποδοτικός τρόπος λειτουργίας του φούρνου ή της κουζίνας.

Πρόγραμμα κατάλληλο για κανονικά λερωμένα πιάτα, αλλά σε λιγότερο χρόνο, πάντα με βέλτιστες επιδόσεις από άποψη ενεργειακής απόδοσης.

Il dispositivo segnala quando e quanto la zona è ancora calda, dopo lo spegnimento.

Η επιλογή ECO-logic περιορίζει τη συνολική κατανάλωση ενέργειας σε μια μέση τιμή (3,0 kW), ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε ταυτόχρονα και άλλες συσκευές.

Per risparmiare energia, il livello di potenza della zona di cottura si disattiva prima che suoni il timer del conto alla rovescia.

A fonte de energia do forno é a eletricidade.

Στο τέλος του κύκλου στεγνώματος ένας ειδικός μηχανισμός ανοίγει αυτόματα αργά την πόρτα λίγα μόλις εκατοστά, εξασφαλίζοντας τέλειο στέγνωμα και εξοικονομώντας έως και 20% ενέργεια σε ορισμένα μοντέλα.

L’opzione, tramite apposite spie di segnalazione, avverte della necessità della pulizia periodica dei filtri, onde evitare dimenticanze e così garantire nel tempo il perfetto funzionamento dell’asciugatrice. La comoda posizione dei filtri rendono la manutenzione rapida ed estremamente semplice.

Το τρίτο καλάθι FlexiDuo για μαχαιροπήρουνα αποτελείται από δύο χωριστά αφαιρούμενα ένθετα με δυνατότητα διαφορετικής τοποθέτησης, το οποίο παρέχει μεγαλύτερη ευελιξία και ευκολία.

Ανεξάρτητα από τον τύπο του απορρυπαντικού, ο κύκλος πλύσης προσαρμόζεται για να δώσει κάθε φορά τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα.

Η επιλογή αυτή μπορεί να συνδυαστεί με τα περισσότερα προγράμματα και σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το χρόνο πλύσης ανάλογα με τις ανάγκες σας και τους πραγματικούς ρύπους, μειώνοντας τον χρόνο χωρίς συμβιβασμό στην απόδοση.

Το νέο ½ FlexiZone σας επιτρέπει να πλένετε μειωμένο φορτίο εξοικονομώντας ενέργεια, νερό και χρόνο, χωρίς περιορισμό σχετικά με το πού τοποθετούνται τα στοιχεία. Τα κλασικά συστήματα ½ πλύσης επιτρέπουν την χρήση μόνο ενός από τα 2 καλάθια. Το FlexiZone υπάρχει στα περισσότερα πλυντήρια πιάτων της Smeg, είτε ως επιλογή είτε ως πρόγραμμα ανάλογα με το μοντέλο.

Il forno a gas ripropone i valori di una cottura tradizionale, caratterizzata da un naturale e costante mantenimento della temperatura. Il grill, utilizzabile sono quando la cottura a gas non è attiva, completa la preparazione dei cibi consentendone la doratura finale. A garanzia della massima affidabilità, i forni a gas sono dotati di un triplice sistema di sicurezza.

Die Funktion Schnellgefrieren ist dafür konzipiert, um frische Lebensmitteln, insbesondere in größeren Mengen, kurzzeitig und ohne unnötig aufzutauen einzufrieren. Je nach Geräteausstattung erfolgt die Abschaltung elektronisch oder auf manueller Art.

Funzione presente sui forni a microonde. Adatta a cuocere alimenti nell’apposito piatto Crisp, rendendoli croccanti e dorati. Particolarmente indicata per pizza e patate, così come bacon, uova e salsicce.

La funzione Chef alterna cicli di compressione e decompressione e permette di velocizzare operazioni, come la marinatura, frollatura e infusione, che altrimenti richiederebbero molto tempo.

La funzione Melting permette di impostare il livello di potenza appropriato per far sciogliere alimenti delicati quali il cioccolato e il burro, senza comprometterne il gusto.

Il funzionamento della ventola, abbinata al grill e alla resistenza inferirore, assicura cotture omogenee anche a ricette complesse. Ideale non solo per pizze ma anche per biscotti e torte.

Es ist möglich, die von der Sonde erfasste Kerntemperatur des Gerichtes zu ermitteln und eine Wunschtemperatur im Display voreinzustellen. Nach Erreichen der gewünschte Kerntemperatur, wird der Garvorgang automatisch beendet.

Dankzij geluidsabsorberend materiaal rondom de motor en de pomp wordt het geluidsniveau gereduceerd. Diverse vaatwassers van Smeg hebben een geluidsniveau van 46 dB(A).

Girarrosto + resistenza suola

Η λύση Glass-on-Steel, στις εστίες αερίου και τους νεροχύτες της Smeg, περιλαμβάνει ένα στρώμα από ανοξείδωτο χάλυβα κάτω από το κρύσταλλο. Αισθητικά αόρατο, ενισχύει την αντοχή του σχεδίου: στην πραγματικότητα, ακόμη και στην απίθανη περίπτωση τυχαίας θραύσης, τα θραύσματα δεν διασπείρονται, αλλά παραμένουν στην επιφάνεια, έτσι ώστε να επιτρέπεται η χρήση τους με ασφάλεια μέχρι την επισκευή από την τεχνική υπηρεσία.

La presenza di un grill basculante, sganciabile con facilità, consente di spostare la resistenza e pulire la parte superiore del forno con un semplice gesto.

L'intenso calore del grill viene distribuito dalla ventola e associato allo sbuffo di vapore, consentendo la grigliatura ottimale anche delle carni più spesse, senza asciugarle internamente.

Τα φλόγιστρα High-Flame παράγουν σχεδόν κατακόρυφη φλόγα, η οποία μειώνει την απώλεια θερμότητας και αυξάνει την απόδοση στο σκεύος.

Questa opzione intensifica il programma selezionato. La durata del ciclo e il consumo d’acqua si riducono tenendo conto del tipo di biancheria, garantendo tuttavia ottimi risultati di lavaggio, anche in caso di macchie difficili da eliminare.

Έχει σχεδιαστεί για να καλύψει τις ανάγκες καθαρισμού ενός από τα πιο κοινά είδη ρουχισμού, τα τζιν. Το πρόγραμμα σας επιτρέπει να πλένετε τζιν, σεβόμενο τα χρώματα και ελαχιστοποιώντας το τσαλάκωμα.

Οι περισσότεροι φούρνοι έχουν θάλαμο από τους μεγαλύτερους στην αγορά: 72 λίτρα σε όγκο (35% περισσότερο από τις συμβατικές εκδόσεις). Το αυξημένο ύψος σας επιτρέπει να έχετε πέντε επίπεδα μαγειρέματος.

Οι περισσότεροι φούρνοι έχουν θάλαμο από τους μεγαλύτερους στην αγορά: Στα μοντέλα 60εκ. έχουν 72 λίτρα καθαρή χωρητικότητα (35% περισσότερο από τις συμβατικές εκδόσεις), ενώ στα 90εκ. φτάνουν τα 126 λίτρα με τους βοηθητικούς θαλάμους τα 41 λίτρα.

Οι περισσότεροι φούρνοι έχουν θάλαμο από τους μεγαλύτερους στην αγορά: Στα μοντέλα 60εκ. έχουν 72 λίτρα καθαρή χωρητικότητα (35% περισσότερο από τις συμβατικές εκδόσεις), ενώ στα 90εκ. φτάνουν τα 126 λίτρα με τους βοηθητικούς θαλάμους τα 41 λίτρα.

I forni Smeg hanno un ampio spazio interno, tra i più grandi sul mercato. Nei modelli da 60 cm il volume può raggiungere anche i 70 lt, mentre nei modelli da 90 cm addirittura 126 lt e in quelli ausiliari ben 41 lt .

Η μεγάλη πόρτα από 30 έως 34 εκατοστά κάνει τις εργασίες φόρτωσης και εκφόρτωσης του πλυντηρίου ακόμα πιο εύκολη και ταχύτερη, για μέγιστη ευκολία χρήσης.

Συνδυαστικό μαγείρεμα με ζεστό αέρα σε σύντομο χρονικό διάστημα, χάρη στην κυκλοφορία του θερμού αέρα και την χρήση των μικροκυμάτων.

Un excellent isolement et des dispositfis spéciaux, étudiés spécialement pour aténuer le son généré durant le fonctionnement de l’appareil, pour un maximum de confort.

Opzione che permette di ridurre i tempi del programma selezionato, quando i capi da lavare non necessitano di un lavaggio prolungato.

Το Orbital σύστημα, χαρακτηριστικό των Smeg πλυντηρίων πιάτων, αποτελείται από ένα διπλό βραχίονα, ο οποίος, χάρη στην επικάλυψη και ταυτόχρονη περιστροφή, ψεκάζει σε όλο το εσωτερικό ομοιόμορφα επιτυγχάνοντας καλύτερα αποτελέσματα καθαρισμού.

The special overfill protection shuts down the stove in the presence of overflow of liquids.

Nei modelli top di gamma, la porta del forno prevede quattro vetri che contribuiscono a mantenere l'esterno del forno a temperatura ambiente durante la cottura, garantendo la massima sicurezza. I tre vetri interni termoriflettenti impediscono la dispersione del calore per una maggiore efficienza.

Specjalna konstrukcja oraz izolacja, która została zastosowana w zmywarkach Smeg, pozwala na ich bardzo cichą pracę. Większość charakteryzuje niski poziom hałasu, wynoszący 37 dB(A).

Per garantire un funzionamento ottimale dell’apparecchio, si consiglia di effettuare una pulizia del serbatoio circa una volta ogni 2-3 mesi.

Με την επιλογή Quick Start, ο φούρνος φτάνει στην επιλεγμένη θερμοκρασία σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Όταν έχει επιλεγεί η λειτουργία Quick Start, η επιλεγμένη θερμοκρασία επιτυγχάνεται γρηγορότερα. Το θερμαντικό στοιχείο λειτουργεί στη μέγιστη ισχύ, έως ότου επιτευχθεί η σωστή θερμοκρασία.

Η επιλογή Quick Time σε συνδυασμό με όλα τα προγράμματα εκτός της πρόπλυσης, μειώνει την διάρκεια του κύκλου πλύσεως μέχρι 55%. Με τη χρήση υψηλότερων θερμοκρασιών και έντονης μηχανικής δράσης των βραχιόνων ψεκασμού, το Quick Time είναι σε θέση να εξοικονομήσει πολύτιμο χρόνο.

Il funzionamento della ventola, abbinata alla cottura tradizionale, in cui il calore proviene dall’alto e dal basso, fornisce un calore più uniforme. Il vapore perfeziona la cottura interna dei cibi, che risultano più croccanti e digeribili.

Questa funzione permette di riscaldare con le microonde gli alimenti già cotti precedentemente conservati in frigorifero.

Risciacquo

Gedacht für die traditionelle jüdische Sabbatfeier. Bei Aktivierung wird eine automatische Backofenfunktion von 80°C aktiviert. Die Beheizungsart erfolgt statisch durch Ober-/Unterhitze, die Programmdauer ist zeitlich unbegrenzt bis zur manuellen Beendigung.

Οι Smeg φούρνοι διαθέτουν σύστημα Safe Cook, όπουη πόρτα παραμένει κλειστή κατά το ψήσιμο στο γκριλ, για να κρατήσει τις μυρωδιές στο εσωτερικό του φούρνου και να εξασφαλίσει ένα ασφαλές περιβάλλον.

Scaldapiatti

La funzione scaldavivande permette di mantenere in caldo cibi già pronte. La zona di cottura funziona a potenza minima ed è disponibile solo per 120 minuti, trascorsi i quali il piano cottura si spegne automaticamente.

Scarico acqua

Con l'opzione Selezione rapida la cottura inizia al massimo grado di temperatura per poi diminuire automaticamente trascorso un determinato periodo di tempo.

Il livello di Silenziosità a 43 dB (A) è ottenuto grazie ad un eccellente isolamento e speciali dispositivi, studiati appositamente per attutire il suono generato durante il funzionamento della lavastoviglie. In gamma sono presenti modelli con vari livelli di silenziosità.

Il livello di Silenziosità a 47 dB (A) è ottenuto grazie ad un eccellente isolamento e speciali dispositivi, studiati appositamente per attutire il suono generato durante il funzionamento della lavastoviglie. In gamma sono presenti modelli con vari livelli di silenziosità.

Ultra low option is ideal for melting chocolate or butter or simply to keep food warm.

Simbolo usato per i programmi sintetici

Il nuovo sistema di lavaggio Planetarium garantisce la completa copertura della vasca, grazie alla doppia rotazione in simultanea dell’irroratore che distribuisce l’acqua in modo capillare, per stoviglie lavate alla perfezione.

Il nuovo sistema FlexiFit nelle cerniere a fulcro variabile permette lo scorrimento dell’anta all’apertura, consentendo una maggiore flessibilità nella scelta del tipo di cucina, in particolare dell’altezza dello zoccolo, che potrà essere alto da 5 sino a 21,5 cm.

In diversi forni Smeg, l’esclusivo sistema Pizza, prevede una speciale pietra refrattaria che a contatto diretto con la resistenza, consente la cottura in soli 3-4 minuti, 5 se con particolare farcitura. Risulta ottimale anche la preparazione di focacce, torte salate, pesce e verdure al cartoccio che con questa cottura non si seccano e rimangono morbidi e gustosi.

Η ρύθμιση της ισχύος των μαγειρικών ζωνών γίνεται με μία απλή κυκλική κίνηση του δακτύλου.

L’apertura delle porte a 90° - a filo muro - consente di accostare l’apparecchio ad una parete, e quindi sfruttare anche spazi limitati quali le zone ad angolo, rendendo sempre possibile la fruizione totale e l’estrazione completa dei ripiani e dei cassetti.

Το σύστημα SmartSense, σε μοντέλα με οθόνη EasyGuide, παρέχει μια σειρά από αυτόματα προγράμματα, μέσω των οποίων μπορείτε απλά να επιλέξετε το είδος της τροφής, το βάρος και τον επιθυμητό βαθμό ψησίματος και ο φούρνος να καθορίσει τις βέλτιστες παραμέτρους για το μαγείρεμα

Elettrodomestici connessi in rete tramite tecnologia Wi-Fi. Grazie alla App SmegConnect, è possibile controllare e gestire da remoto i propri elettrodomestici tramite smartphone e tablet (iOS e Android).

Πρόγραμμα για ανθρώπους που αγαπούν τη σωματική δραστηριότητα. Σας επιτρέπει να πλένετε σε σύντομο χρονικό διάστημα ρούχα που υπόκεινται σε συχνό πλύσιμο για μέγιστη υγιεινή, αλλά και φροντίδα των ινών.

Τρόπος εγκατάστασης, ο οποίος λειτουργεί εύκολα σε οποιοδήποτε είδος κουζίνας.

Το νέο σύστημα πλύσης ταλάντωσης SwingWash, στα πλυντήρια πιάτων 45 cm, παρέχει ολοκληρωμένη κάλυψη όλων των περιοχών της δεξαμενής, με πιο ακριβή καθαρισμό και καλύτερη διαχείριση της κατανάλωσης νερού.

A special setting, to run after the end of cooking for a pre-set time and then switch off automatically.

Il calore intenso viene rafforzato da sbuffi di vapore che velocizzano la cottura senza seccare le pietanze. Ideale per biscotti, torte e cotture su più livelli.

Consente la rapida cottura su più ripiani senza mescolare gli aromi. Ideale per alimenti di grandi volumi o che richiedono cotture intense. Gli sbuffi di vapore velocizzano la cottura senza asciugare le pietanze.

Ιδανικό για να λιώσετε σοκολάτα ή βούτυρο ή απλά για να κρατήσετε ζεστό το φαγητό.

Το πρόγραμμα Ultraclean, τελειώνει με ένα αντιβακτηριδιακό ξέβγαλμα στους 70°C, εξασφαλίζοντας επιπλέον βακτηριοκτόνο δράση και λεπτομερή καθαρισμό των πιάτων.

Διαδικασία καθαρισμού του φούρνου με ατμό.

Il calore intenso viene rafforzato da sbuffi di vapore che velocizzano la cottura senza seccare le pietanze. Ideale per biscotti, torte e cotture su più livelli.

I forni Smeg hanno un ampio spazio interno, tra i più grandi sul mercato. Nei modelli da 60 cm il volume può raggiungere anche i 70 lt, mentre nei modelli da 90 cm addirittura 126 lt e in quelli ausiliari ben 41 lt .

I forni Smeg hanno un ampio spazio interno, tra i più grandi sul mercato. Nei modelli da 60 cm il volume può raggiungere anche i 70 lt, mentre nei modelli da 90 cm addirittura 126 lt e in quelli ausiliari ben 41 lt .

I forni Smeg hanno un ampio spazio interno, tra i più grandi sul mercato. Nei modelli da 60 cm il volume può raggiungere anche i 70 lt, mentre nei modelli da 90 cm addirittura 126 lt e in quelli ausiliari ben 41 lt .

Η Smeg προσφέρει μοντέλα με χωρητικότητα φορτίου έως και 9 κιλά, διατηρώντας παράλληλα τέλεια αποτελέσματα πλύσης και εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα μειωμένη κατανάλωση ενέργειας.

Ces symboles informent l’utilisateur sur le volume brut des moufles des fours, excluant ainsi les accessoires et autres éléments intégrés dans les moufles.

To advise when filters need changing.

E' un sistema di gestione dell’acqua che, garantendo i migliori risultati di lavaggio e i minori consumi di energia, consente di lavare un pieno carico con solo 9 litri di acqua.

E' un sistema di gestione dell’acqua che, garantendo i migliori risultati di lavaggio e i minori consumi di energia, consente di lavare un pieno carico con solo 8,5 litri di acqua.

E' un sistema di gestione dell’acqua che, garantendo i migliori risultati di lavaggio e i minori consumi di energia, consente di lavare un pieno carico con solo 12 litri di acqua.

E' un sistema di gestione dell’acqua che, garantendo i migliori risultati di lavaggio e i minori consumi di energia, consente di lavare un pieno carico con solo 13 litri di acqua.

Wi-Fi-Verbindung

Πλυντήριο ρούχων: Το πρόγραμμα μάλλινων σ’ αυτό το πλυντήριο έχει εγκριθεί από την The Woolmark Company για το πλύσιμο μάλλινων προϊόντων που πλένονται σε πλυντήριο υπό τον όρο ότι τα ρούχα πλένονται σύμφωνα με τις οδηγίες τις ετικέτας του ρούχου και των οδηγιών του κατασκευαστή αυτού του πλυντηρίου. Στεγνωτήριο: Το πρόγραμμα μάλλινων αυτού του στεγνωτηρίου έχει εγκριθεί από την The Woolmark Company για το στέγνωμα μάλλινων ρούχων που πλένονται στο πλυντήριο υπό τον όρο ότι τα ρούχα πλένονται και στεγνώνονται σύμφωνα με τις οδηγίες τις ετικέτας του ρούχου και τις οδηγίες του κατασκευαστή αυτού του στεγνωτηρίου.

Πλυντήριο ρούχων: Το πρόγραμμα μάλλινων σ’ αυτό το πλυντήριο έχει εγκριθεί από την The Woolmark Company για το πλύσιμο μάλλινων προϊόντων με ένδειξη “πλύσιμο στο χέρι” υπό τον όρο ότι τα ρούχα πλένονται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή αυτού του πλυντηρίου. Ακολούθησε τις οδηγίες τις ετικέτας του ρούχου για στέγνωμα και τις άλλες οδηγίες πλυσίματος. Στεγνωτήριο: Το πρόγραμμα μάλλινων αυτού του στεγνωτηρίου έχει εγκριθεί από την The Woolmark Company για το στέγνωμα μάλλινων προϊόντων με ένδειξη “πλύσιμο στο χέρι” υπό τον όρο ότι τα ρούχα στεγνώνονται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή αυτού του στεγνωτηρίου. Ακολούθησε τις οδηγίες τις ετικέτας του ρούχου για άλλες οδηγίες πλυσίματος.

Ο αέρας μειώνει την ένταση με την οποία καίει το γκριλ, δίνοντας ιδανικό ψήσιμο ακόμα και σε χοντρά κομμάτια κρέατος. Ιδανικό για χοντρά κομμάτια όπως οι μπριζόλες.

Ο αέρας μειώνει την ένταση με την οποία καίει το γκριλ, δίνοντας ιδανικό ψήσιμο ακόμα και σε χοντρά κομμάτια κρέατος. Ιδανικό για χοντρά κομμάτια όπως οι μπριζόλες.

Ο αέρας, συνδυασμένος με τον συμβατικό τρόπο μαγειρέματος, εγγυάται ένα ομοιόμορφο αποτέλεσμα σε πολύπλοκες συνταγές. Ιδανικό για μπισκότα και κέικ, ακόμα και ψημένα ταυτόχρονα σε διαφορετικά ράφια.

Ο συνδυασμός αέρα με κάτω αντίσταση ολοκληρώνει την διαδικασία του μαγειρέματος πιο γρήγορα. Συνιστάται για το τελείωμα του μαγειρέματος σε φαγητά που έχουν ψηθεί στην επιφάνεια, αλλά όχι εσωτερικά. Ιδανικό για κάθε τύπο φαγητού.

Ο συνδυασμός του αέρα με την κυκλική αντίσταση (που είναι τοποθετημένη περιμετρικά του ανεμιστήρα στο πίσω μέρος του φούρνου) χρησιμοποιείται για το ταυτόχρονο μαγείρεμα διαφορετικών φαγητών σε κάθε ράφι, με την προϋπόθεση ότι απαιτούν την ίδια θερμοκρασία και τρόπο μαγειρέματος. Ο κυκλοφορούν ζεστός αέρας εγγυάται ομοιόμορφη κατανομή της θερμοκρασίας. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για παράδειγμα για το μαγείρεμα ψαριού, λαχανικών και μπισκότων χωρίς μεταφορά των οσμών.

Ο συνδυασμός του ανεμιστήρα με το παραδοσιακό μαγείρεμα σας επιτρέπει να μαγειρεύετε ταυτόχρονα, πολύ γρήγορα και αποτελεσματικά διαφορετικά τρόφιμα σε πολλά επίπεδα, χωρίς την μεταφορά οσμών ή γεύσεων. Ιδανικό για υψηλού όγκου φαγητά που απαιτούν έντονο μαγείρεμα.

Ο συνδυασμός όλων των παραπάνω επιταχύνει την διαδικασία του μαγειρέματος αποτελεσματικά σε όλα τα ράφια χωρίς μεταφορά των οσμών. Ιδανικό για μεγάλες ποσότητες που απαιτούν όμως διεξοδικό μαγείρεμα.

Ο αέρας συνδυάζεται με την κάτω αντίσταση, δίνοντας ένα ελαφρύ ρόδισμα. Ιδανικό για κάθε τύπο φαγητού.

Ο συνδυασμός της κυκλικής αντίστασης και των μικροκυμάτων επιτρέπει το βέλτιστο μαγείρεμα για το σύνολο του φαγητού. Ο χρόνος μαγειρέματος στο εσωτερικό του φαγητού μειώνεται με τη χρήση των μικροκυμάτων.

Το σύστημα κυκλοφορίας αέρα επιτρέπει την συνεχή κίνηση και την ομοιόμορφη κατανομή του κρύου στη συντήρηση.

Ένα εξαιρετικά χαμηλό επίπεδο θορύβου επιτυγχάνεται χάρη στην εξαιρετική μόνωση και σε ειδικές συσκευές, ειδικά σχεδιασμένες για να αποσβένουν τους ήχους που παράγονται κατά τη λειτουργία του απορροφητήρα. Η στάθμη του θορύβου περιορίζεται στο ελάχιστο για μέγιστη άνεση στο χώρο.

Σας επιτρέπει να προγραμματίσετε τη συσκευή για την επίτευξη του επιθυμητού βαθμού στεγνώματος (για σιδέρωμα, για αποθήκευση, extraστεγνά), εξοικονομώντας χρόνο και ενέργειας. Εναλλακτικά, η χειροκίνητη ρύθμιση σας επιτρέπει να προγραμματίσετε το χρόνο στεγνώματος ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.

Ο αισθητήρας υγρασίας υπολογίζει αυτόματα το σωστό χρόνο στεγνώματος για να επιτευχθεί το επιθυμητό επίπεδο στεγνώματος (έτοιμο για σίδερο, για ντουλάπα ή extra στεγνά), εξοικονομώντας χρόνο και ενέργεια. Εναλλακτικά, η χειροκίνητη ρύθμιση σας επιτρέπει να ορίσετε τον χρόνο στεγνώματος ανάλογα με τις προσωπικές προτιμήσεις.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αλεσμένο καφέ.

Το μοτέρ συνδέεται άμεσα με το τύμπανο, αυξάνοντας την ποιότητα της πλύσης, μειώνοντας τους κραδασμούς και τον θόρυβο λειτουργίας.

Αυτή η λειτουργία ξαναζεσταίνει το φαγητό από το ψυγείο.

Η ειδική κατεργασία του ανοξείδωτου χάλυβα εμποδίζει το σχηματισμό θαμπάδων και δακτυλικών αποτυπωμάτων στην επιφάνεια.

Πρόγραμμα που έχει σχεδιαστεί για όσους έχουν ευαίσθητο δέρμα. Συνδυάζει ενεργητική δράση πλύσης και ξεβγάλματος για όλα τα ενδύματα, ακόμη και τα πιο ευαίσθητα τα οποία απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή και φροντίδα, διαλύοντας όμως πλήρως τα απορρυπαντικά.

Σε ορισμένα μοντέλα, τα εσωτερικά τοιχώματα και τα λάστιχα είναι κατασκευασμένα από αντιβακτηριδιακό υλικό ιόντων αργύρου, εγγυώντας μεγαλύτερη υγιεινή.

Και τα δύο σύμβολα αναφέρονται στην ίδια λειτουργία. Ταχεία απόψυξη επιτυγχάνεται με έναν ειδικό ανεμιστήρα ο οποίος εγγυάται την ομοιόμορφη κατανομή του αέρα σε θερμοκρασία δωματίου εσωτερικά του φούρνου. Ιδανικό για κάθε τύπο φαγητού.

αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη για την αυτόματη απόψυξη των τροφίμων ανάλογα με το βάρος τους.

αυτή τη φορά ο χρόνος απόψυξης των τροφίμων καθορίζεται αυτόματα.

Ο φούρνος ατμού μαγειρεύει κάθε τύπο φαγητού πολύ ελαφρά. Ιδανικό για γρήγορη απόψυξη, ζέσταμα φαγητών χωρίς να σκληραίνουν ή να ξεραίνονται και για να αφαλατώνοται τα αλμυρά φαγητά. Συνδυασμένος με συμβατικούς τρόπους μαγειρέματος δίνει εξαιρετική ευστροφία με αξιοσημείωτη οικονομία ενέργειας και χρόνου, διατηρώντας την θρεπτική αξία, την γεύση και το άρωμα των τροφών. Ιδανικό για κάθε τύπο φαγητού.

Η συντήρηση αποψύχεται αυτόματα μέσω μιας ενσωματωμένης αντίστασης. Το παραγώμενο νερό από την απόψυξη, απομακρύνεται μέσω ενός ειδικού συστήματος εξάτμισης.

Εξασφαλίζει ότι η μπουγάδα είναι ομοιόμορφα κατανεμημένη στο τύμπανο. Εάν το σύστημα ανιχνεύσει ανισορροπία, ρυθμίζει αυτόματα την ταχύτητα περιστροφής για να αναδιανείμει τα ρούχα, μειώνοντας τους κραδασμούς κατά το στύψιμο.

Αυτό το καινοτόμο σύστημα ψύξης επιτρέπει τον έλεγχο της εξωτερικής θερμοκρασίας της πόρτας κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος. Εκτός από τα πλεονεκτήματα όσον αφορά την ασφάλεια, το σύστημα προστατεύει τα παρακείμενα έπιπλα, αποφεύγοντας την υπερθέρμανση.

Η αφαιρούμενη οροφή είναι μια μοναδική λύση που προστατεύει την οροφή της κοιλότητας του φούρνου και συλλέγει τη βρωμιά που συσσωρεύεται σε αυτήν. Αφαιρείται για εύκολο καθάρισμα και μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο πιάτων.

Η πόρτα του φούρνου διαθέτει αφαιρούμενο εσωτερικό κρύσταλλο για να διευκολύνει τις εργασίες καθαρισμού και ως εκ τούτου προσφέρει καλύτερη υγιεινή.

Αυτό το πρόγραμμα παρέχει υψηλής απόδοσης ξέβγαλμα για να αφαιρεθούν όλα τα ίχνη απορρυπαντικού από τις ίνες, προστατεύοντας το ευαίσθητο δέρμα των παιδιών.

Η γιγαντιαία ζώνη προσφέρει μεγαλύτερη ευελιξία στην επιφάνεια μαγειρέματος

Η θερμοκρασία του γκριλ είναι ιδανική για φαγητά που “θέλουν γύρισμα”, πρακτικά για μικρά ή μεσαία σε μέγεθος κομμάτια κρέατος. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί με την σούβλα (όπου δίνεται) για το ρόδισμα του ψωμιού στο τελικό στάδιο ψησίματος. Ιδανικό για λουκάνικα, παϊδάκια και μπέικον.

Γκριλ + αέρας + σούβλα

Επιτρέπει την μείωση της διάρκειας του επιλεγμένου προγράμματος, αν τα ρούχα δεν απαιτούν έντονο και παρατεταμένο πλύσιμο.

Το γρήγορο πρόγραμμα των 14ων λεπτών, πλένει ελαφρά λερωμένα ρούχα σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Αυτό το πολύ γρήγορο πρόγραμμα 15 λεπτών είναι κατάλληλο για το πλύσιμο μικρότερων φορτίων. Ιδανική λύση για το πλύσιμο ελαφρά λερωμένων σκευών.

Ένα νέο πρόγραμμα που διαρκεί μόλις 27 λεπτά, κατάλληλο για ελαφρώς λερωμένα πιάτα.

Το γρήγορο πρόγραμμα των 49ων λεπτών, πλένει ελαφρά λερωμένα ρούχα σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Για όσους έχουν εναλλακτικές πηγές ενέργειας, όπως ηλιακούς, μερικά από τα μοντέλα είναι εξοπλισμένα με διπλή εισαγωγή νερού, κρύο και ζεστό max. 60 ° C, έτσι ώστε να μεγιστοποιείται η εξοικονόμηση ενέργειας. Στην πραγματικότητα, εκτός από την εξοικονόμηση ενέργειας, επιτυγχάνεται και μείωση του χρόνου πλύσης, επειδή δεν χρειάζεται να περιμένετε έως ότου ζεσταθεί το νερό στην ρυθμισμένη θερμοκρασία πλύσης.

Πρόγραμμα κατάλληλο για το πλύσιμο πολύ λερωμένων σκευών, ακόμη και με ξεραμένα υπολείμματα.

Πρόγραμμα κατάλληλο για το πλύσιμο πολύ λερωμένων σκευών, ακόμη και με ξεραμένα υπολείμματα. Το πρόγραμμα αυτό μειώνει το χρόνο πλύσης.

Υποδεικνύει την ποσότητα των στεγνών ρούχων που μπορούν να εισαχθούν μέσα στο πλυντήριο/στεγνωτήριο για καλύτερη απόδοση στεγνώματος. Εξετάστε το μέσο βάρος των στεγνών ρούχων.

Όλα τα πλυντήρια εφοδιάζονται με το σύστημα μεταβλητού φορτίου, σύμφωνα με το οποίο η συσκευή διαφοροποιεί αυτόματα τον κύκλο πλύσης και τον χρόνο λειτουργίας ανάλογα με την ποσότητα και τον τύπο των ρούχων που εισάγετε, επιτρέποντας σημαντική εξοικονόμηση νερού και ηλεκτρικής ενέργειας.

Σύμβολα που δείχνουν ότι το υπό εξέλιξη πρόγραμμα ολοκληρώθηκε

Στις κεραμικές εστίες, μετά την απενεργοποίηση της ζώνης μαγειρέματος, η ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας δείχνει αν η περιοχή είναι ακόμα ζεστή, και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να διατηρήσετε το φαγητό ζεστό. Όταν η θερμοκρασία πέσει κάτω από τους 60°C, το φως θα σβήσει.

Σύμβολα που δείχνουν το στάδιο της πλύσης του υπό εξέλιξη προγράμματος.

Μερικά μοντέλα είναι εξοπλισμένα με ένθετα Break-drop στο κάτω καλάθι, για βέλτιστα αποτελέσματα στεγνώματος των πιάτων χωρίς να αφήνει σημάδια από σταγόνες.

Η λειτουργία Turbo σας επιτρέπει να λειτουργήσετε τον απορροφητήρα στη μέγιστη ισχύ για να επιταχυνθεί η απομάκρυνση των πιο επίμονων οσμών.

Το Σύστημα No-Frost εμποδίζει το σχηματισμό πάγου (στην κατάψυξη) και της υγρασίας (στην συντήρηση). Κατά συνέπεια, δεν είναι πλέον απαραίτητες οι περιοδικές εργασίες απόψυξης, τα τρόφιμα διατηρούνται καλύτερα και με αναλλοίωτη υφή, άρωμα και γεύση, ενώ οι συσκευασίες δεν κολλούν μεταξύ τους ή με τα τοιχώματα, ιδιαίτερα στην κατάψυξη.

Η επαγωγική εστία λειτουργεί μέσω κυκλικών πηνίων που εκπέμπουν ένα μαγνητικό πεδίο μόνο όταν έρχονται σε επαφή με ένα μαγειρικό σκεύος με βάση από σιδηρούχο υλικό, στο οποίο μεταφέρεται η θερμότητα. Χαρακτηρίζεται για την μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα και ασφάλεια.

Η λειτουργία μόνο της επάνω αντίστασης είναι ιδανική για φαγητά που θέλουμε να ροδίσουν και όχι να ψηθούν όπως στο γκριλ. Φαγητά όπως λαζάνια και συνταγές au gratin χρησιμοποιούν αυτήν την λειτουργία.

Με την θερμοκρασία να προέρχεται από πάνω και κάτω ταυτόχρονα, το πρόγραμμα αυτό είναι κατάλληλο για όλα τα είδη των φαγητών. Με το συμβατικό τρόπο μαγειρέματος συνίσταται να μαγειρεύεται ένα μόνο φαγητό την φορά. Είναι ιδανικό για ψητά όλων των ειδών, ψωμί και πίτες, καθώς και κρέατα με αρκετό λίπος όπως χήνα και πάπια.

Η επιλογή Booster στις επαγωγικές εστίες, επιτρέπει στην εστία να λειτουργήσει σε πλήρη ισχύ όταν χρειάζεται να μαγειρέψουν τα τρόφιμα που απαιτούν μαγείρεμα πολύ έντονη.

Ο ατμός στο πρόγραμμα φρεσκαρίσματος εξομαλύνει τα τσαλακωμένα ρούχα, φρεσκάρει τις ίνες, εξουδετερώνει τις οσμές και τους ρύπους και εξαφανίζει τα αλλεργιογόνα σε λιγότερο χρόνο από ότι μια πλύση με νερό.

Το σύμβολο ενημερώνει το χρήστη σχετικά με τον αριθμό των μαγειρικών επιπέδων στο φούρνο. Οι φούρνοι με μεγάλο όγκο, π.χ. 5 επίπεδα μαγειρέματος, επιτρέπουν το ταυτόχρονο μαγείρεμα φαγητών εξασφαλίζοντας μειωμένη κατανάλωσης.

Η άριστη μόνωση και οι ειδικοί μηχανισμοί που σχεδιαστεί ειδικά για την μείωση του λειτουργικού θορύβου, προσφέρουν μέγιστη άνεση κατά τη λειτουργία της συσκευής.

Η εξαιρετική μόνωση και οι ειδικοί μηχανισμοί έχουν σχεδιαστεί ειδικά για την μείωση των θορύβων που παράγεται κατά τη λειτουργία της μονάδας, για μέγιστη άνεση.

Η επιλογή αυτή προσθέτει ένα επιπλέον ξέβγαλμα από το προβλεπόμενο στο επιλεγμένο πρόγραμμα για να αφαιρέσει τυχόν υπολείμματα απορρυπαντικού. Αυτή η λειτουργία είναι ιδιαίτερα χρηστική σε άτομα με αλλεργίες ή προβλήματα στο δέρμα.

Τα κορυφαία μοντέλα στεγνωτηρίων Smegδιαθέτουν εσωτερικό φωτισμό και έχουν ένα μεγάλη πόρτα για καλύτερη οπτική επαφή με το εσωτερικό.

Ορισμένα κορυφαία μοντέλα ψυγείων έχουν εσωτερικό φωτισμό LED για εξοικονόμηση ενέργειας, αλλά και την δημιουργία πιο ατμοσφαιρικού φωτισμού.

Ιδανικό πρόγραμμα για ευαίσθητα ρούχα και μεταξωτά τα οποία απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή στην πλύση, χρησιμοποιώντας νερό σε θερμοκρασία περιβάλλοντος, ενώ το τύμπανο περιστρέφεται αργά.

Πρόγραμμα κατάλληλο για ευαίσθητα σερβίτσια και ποτήρια με κανονικό ρύπο. Το πρόγραμμα Ευαίσθητα-Γρήγορο μειώνει το χρόνο πλύσης .

Η συγκεκριμένη επιλογή προσαρμόζει τα στάδια πλύσης και ξεβγάλματος, μειώνοντας παράλληλα την τελική ταχύτητα στυψίματος, προκειμένου να προλάβει το σχηματισμό τσακίσεων στα ρούχα. Ιδανικό για να προστατέψετε τα πιο ευαίσθητα ρούχα και για ευκολότερο σιδέρωμα.

Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να έχετε ζεστό νερό για τσάι, αφεψήματα και άλλα ποτά.

Σε αυτά τα συρτάρια διατηρείται μια σταθερή εσωτερική θερμοκρασία μεταξύ 0°C και 3°C, η οποία δεν μεταβάλλει την οργανοληπτική ποιότητα των τροφίμων και τους επιτρέπει να διατηρούνται φρέσκα ακόμα και μετά από αρκετές ημέρες. Είναι ιδανικά για την αποθήκευση κρέατος, ψαριών, γαλακτοκομικών προϊόντα και ευπαθών τροφίμων.

Ηλεκτρονικός έλεγχος για ακόμα καλύτερη διαχείριση της θερμοκρασίας, ο οποίος προάγει την ομοιομορφία της θερμότητας, διατηρώντας σταθερή την καθορισμένη τιμή, με ελάχιστες αυξομειώσης της τάξης των 2-3°C. Αυτό το χαρακτηριστικό καθιστά το μαγείρεμα των ευαίσθητων στις αλλαγές θερμοκρασίας συνταγών, όπως το σουφλέ, το κέικ και οι πουτίγκες, εύκολο και ομοιόμορφο.

Δυαντότητα εντοιχισμού για εστίες και νεροχύτες με πλαίσιο ύψους έως 4 mm, το οποίο συνδυάζει την απλότητα της εγκατάστασης με μινιμαλιστικό σχεδιασμό.

Θερμική προστασία

Το επίπεδο θορύβου στα 42 dB (Α) επιτυγχάνεται χάρη στην εξαιρετική μόνωση και ειδικούς μηχανισμούς, που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για να καλύπτουν τον ήχο που παράγεται κατά τη λειτουργία του πλυντηρίου πιάτων. Στην γκάμα υπάρχουν μοντέλα με διαφορετικά επίπεδα θορύβου.

Αυτό το ειδικό πρόγραμμα διαρκεί λιγότερο από 1 ώρα για εξαλείφει τις επίμονες βρωμιές και τα ξεραμένα υπολείμματα.

Το πρόγραμμα ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟ έχει σχεδιαστεί για να πλύνετε κανονικά λερωμένα σκεύη.

Το καθημερινό πρόγραμμα μισό φορτίο έχει σχεδιαστεί για να πλένετε μερικά πιάτα με κανονικό ρύπο.

Το πρόγραμμα είναι κατάλληλο για κανονική πλύση μικτών πιάτων και σκευών καθημερινής χρήσης, χωρίς συγκεκριμένο ρύπο.

Πρόγραμμα κατάλληλο για σερβίτσια, μαχαιροπίρουνα και σκεύη καθημερινής χρήσης , χωρίς ιδιαίτερα ξεραμένους λεκέδες. Το πρόγραμμα Κανονικό-Γρήγορο μειώνει το χρόνο πλύσης .

Το σύστημα κατά της υπερθέρμανσης προκαλεί αυτόματη διακοπή λειτουργίας όταν η θερμοκρασία ξεπερνά αυτές της ασφάλειας

Η ειδική συσκευή ασφαλείας σβήνει την εστία σε περίπτωση υπερχείλισης.

Αυτό το σύμβολο ενημερώνει το χρήστη για την κατανάλωση του νερού ανά κύκλο.

Με την θερμοκρασία να έρχεται μόνο από κάτω, είναι ιδανικό για την τελική διαδικασία των του μαγειρέματος, η οποία απαιτεί μια υψηλότερη θερμοκρασία χωρίς όμως να ροδίζει. Ιδανικό για κέικ, πίτες και πίτσες.

Κάτω φλόγιστρο + αέρας + σούβλα

Η κεραμική βάση στον φούρνο μικροκυμάτων δεν περιλαμβάνει περιστρεφόμενο δίσκο. Αυτό σας επιτρέπει να έχετε μια λεία επιφάνεια, χωρίς τρύπες και κοιλότητες, η οποία επιτρέπει ευκολότερο καθαρισμό του εσωτερικού.

Το κλείδωμα των χειριστηρίων υπάρχει σε διαφορετικούς τύπους προϊόντων και σας επιτρέπει να κλειδώσετε όλες τις λειτουργίες και τα προγράμματα, καθώς και τις εντολές για ολοκληρωμένη ασφάλεια, ιδίως όταν υπάρχουν παιδιά.

Το μηχάνημα χρησιμοποιεί κόκκους καφέ, με ρυθμιζόμενο άλεσμα.

Ειδικό πρόγραμμα για να πλύνετε τις κουρτίνες.

Ένα εξειδικευμένο πρόγραμμα σχεδιασμένο ειδικά για ευαίσθητα πιάτα με ελαφρύ ρύπο.

Κυκλική αντίσταση + Αέρας + Ατμός

Το πρόγραμμα καθαρισμού (Clean) καθαρίζει περιοδικά το κύκλωμα του στεγνωτηρίου και εξαλείφει τις καταθέσεις από το χνούδι. Ο καθαρισμός της συσκευής αυξάνει την απόδοση και μειώνει την κατανάλωση

Η ταυτόχρονη λειτουργία των τριών αντιστάσεων εγγυάται την τέλεια διαδικασία για το ψήσιμο πίτσας αλλά και για μπισκότα καί πίτες.

η λειτουργία αυτή είναι ειδικά σχεδιασμένη για το μαγείρεμα pizza σε σύντομο χρονικό διάστημα, μέσω της χρήσης των μικροκυμάτων και ενός κατάλληλου παρεχόμενου πιάτου.

Η επιλογή αυτή είναι ιδιαίτερα χρήσιμη σε περιπτώσεις παρατεταμένης απουσίας από το σπίτι. Έτσι μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία της συντήρηση, ενώ η κατάψυξη συνεχίζει να λειτουργεί.

Πρόσθετη λειτουργία με 6 προρυθμισμένα προγράμματα για να θερμάνετε εκ νέου τα τρόφιμα που έχετε ήδη μαγειρέψει ή να αποστειρώσετε βάζα μαρμελάδας ή ακόμα και τα μπιμπερό των μωρών. Το ειδικό πρόγραμμα για τα έτοιμα συσκευασμένα γεύματα συμπεριλαμβάνεται επίσης σε αυτήν την λειτουργία. Η προρυθμισμένη διάρκεια μαγειρέματος μπορεί να τροποποιηθεί.

Ειδικό πρόγραμμα για μάλλινα ρούχα, το οποίο σας δίνει τη δυνατότητα να πλύνετε τα μάλλινα, προστατεύοντάς τα και διατηρώντας τα μαλακά και ογκώδη.

Παρέχονται στα κορυφαία μοντέλα κουζινών, και είναι ανθεκτικές σε υψηλές θερμοκρασίες. Ανθεκτικές και σταθερές, έχουν σχεδιαστεί για να διευκολύνουν τη μετακίνηση και επανατοποθέτηση των σκευών στην εστία.

Το σύστημα Μερικό NoFrost ρυθμίζει το κρύο και την υγρασία και εμποδίζει το σχηματισμό πάγου στην κατάψυξη, ενώ ένας ανεμιστήρας διανέμει τον ψυχρό αέρα στη συντήρηση.

Τα φίλτρα από ανοξείδωτο χάλυβα κατακρατούν το μαγειρικό λίπος. Αφαιρούνται εύκολα για περιοδικό καθαρισμό.

Διεισδύοντας απευθείας μέσα στο φαγητό, τα μικροκύματα μαγειρεύουν πολύ γρήγορα και με αξιοσημείωτη οικονομία στην ενέργεια. Ιδανικά για μαγείρεμα τροφών χωρίς λίπος, για Απόψυξη και ζέσταμα αφήνοντας την αρχική όψη και άρωμα αναλλοίωτη. Τα μικροκύματα μπορούν να συνδυαστούν με συμβατικό τρόπο μαγειρέματος έχοντας όλα τα πλεονεκτήματα αυτών. Ιδανικό για κάθε τύπο φαγητού.

Διεισδύοντας απευθείας μέσα στο φαγητό, τα μικροκύματα μαγειρεύουν πολύ γρήγορα και με αξιοσημείωτη οικονομία στην ενέργεια. Ιδανικά για μαγείρεμα τροφών χωρίς λίπος, για Απόψυξη και ζέσταμα αφήνοντας την αρχική όψη και άρωμα αναλλοίωτη. Τα μικροκύματα μπορούν να συνδυαστούν με συμβατικό τρόπο μαγειρέματος έχοντας όλα τα πλεονεκτήματα αυτών. Ιδανικό για κάθε τύπο φαγητού.

Για να επιτύχετε συνδιαστικό μαγείρεμα με το γκριλ το οποίο ψήνει το εξωτερικό καθώς το εσωτερικό μαγειρεύεται λόφω των μικροκυμάτων.

Πρόγραμμα κατάλληλο για βαμβακερά και συνθετικά ελαφρώς λερωμένα ή απλά για φρεσκάρισμα.

Η θερμοκρασία παράγεται μόνο από το κέντρο της αντίστασης και ενδείκνυται για μικρά κομμάτια φαγητού όπως κρέας, ψάρια, τοστ κ.α.

Το inverter μοτέρ βελτιώνει την απόδοση του πλυντηρίου, βελτιστοποιώντας την κατανάλωση, εξασφαλίζοντας μεγαλύτερη αξιοπιστία και αντοχή και μειώνοντας την στάθμη του θορύβου.

Αυτός ο κύκλος επιτρέπει στο πλυντήριο να λειτουργεί σχετικά αθόρυβα, χάρη στην βραδύτερη περιστροφή του τυμπάνου και μεγαλύτερες φάσεις πλύσης και μουλιάσματος. Είναι ιδανικό για όσους θέλουν να επωφεληθούν των μειωμένων συντελεστών ενέργειας κατά τη διάρκεια της νύχτας.

Για να βελτιστοποιήσετε την απόδοση και την απλούστευση της χρήσης της συσκευής, είναι μερικά πλυντήρια και ψυγεία μερικά είναι εξοπλισμένα με μια οθόνη LCD που σας επιτρέπει να δείτε την κατάσταση του προϊόντος.

Για να βελτιστοποιήσετε την απόδοση και να απλουστευτούν οι διαδικασίες, ορισμένα πλυντήρια ρούχων και μερικά ψυγεία είναι εξοπλισμένα με οθόνη LED που εμφανίζει την κατάσταση της λειτουργίας της συσκευής.

Η οικονομική λειτουργία αναλύει τη χρήση του ψυγείου κατά την περίοδο ενεργοποίησης και βελτιστοποιεί τους κύκλους λειτουργίας του μοτέρ, προκειμένου να ελαχιστοποιηθεί η σπατάλη ηλεκτρικής ενέργειας.

Εκτός από την στάνταρ μερική προστασία Aquastop σε όλα τα πλυντήρια πιάτων Smeg, μερικά μοντέλα έχουν μια ηλεκτρονική συσκευή τοποθετημένη στο σωλήνα εισαγωγής νερού, η οποία παρακολουθεί τα επίπεδα του νερού στη συσκευή, ανιχνεύει διαρροές στο σωλήνα και διακόπτει την παροχή του νερού άμεσα εάν χρειαστεί.

Ο συνδυασμός του αέρα με το παραδοσιακό μαγείρεμα, όπου η θερμότητα παράγεται από πάνω και κάτω, παρέχει ομοιόμορφη θερμότητα. Προσθέτοντας τη λειτουργία των μικροκυμάτων επιτρέπει τα ίδια αποτελέσματα σε λιγότερο χρόνο.

Ειδικό πρόγραμμα για να πλύνετε παπλώματα.

Δείχνει το πλάτος για τα περισσότερα μοντέλα ψυγείων χάρη στο οποία κάθε συσκευασία τροφίμων θα βρει εύκολα τη θέση της.

Το εσωτερικό της πόρτας του φούρνου αποτελείται από μια εντελώς λεία κρυστάλλινη επιφάνεια χωρίς βίδες και ενώσεις, η οποία διευκολύνει την απομάκρυνση των ακαθαρσιών και την καθιστά πρακτική στον καθαρισμό.

Πρόγραμμα κατάλληλο για ρούχα που απαιτούν πλύσιμο στο χέρι ή απλό φρεσκάρισμα. Χρησιμοποιήστε κρύο νερό και χαμηλή ταχύτητα περιστροφής για να εξασφαλίσετε τη μεγαλύτερη δυνατή φροντίδα των ρούχων.

Επιτρέπει σε πολλά σκεύη να χρησιμοποιούνται ταυτόχρονα, μικρά ή μεγάλα, προσφέροντας ελευθερία τοποθέτησης και μεγαλύτερη ευελιξία

Το Πολυζωνικό διαμέρισμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο ως κατάψυξη, όσο και ως συντήρηση. Ανάλογα με τις ανάγκες και τις διατροφικές συνήθειες της οικογένειάς σας, μπορείτε να επιλέξει τον τρόπο λειτουργίας και να προγραμματίσετε την θερμοκρασία χρησιμοποιώντας την εξωτερική οθόνη.

Στους φούρνους με πόρτα Fresh Touch, η εξωτερική θερμοκρασία παραμένει κάτω από τους 50°C, προσφέροντας ασφάλεια στη χρήση και προστασία των πλαϊνών πλευρών των επίπλων από την υπερθέρμανση.

Η πόρτα με διάμετρο 30 εκατοστών καθιστά τη φόρτωση και την εκφόρτωση των ρούχων ευκολότερη και ταχύτερη για μέγιστη ευκολία χρήσης.

Ειδικό πρόγραμμα που σας επιτρέπει να πλύνετε πουκάμισα με μέγιστη προσοχή και φροντίδα των υφασμάτων και ελαχιστοποιώντας το τσαλάκωμα, έτσι ώστε να αποκτήσετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Το πρόγραμμα καθαρισμού πραγματοποιείται με άδειο τύμπανοι και σας επιτρέπει να καθαρίσετε τους αγωγούς στους οποίους συνήθως έχει καταθέσεις ιστών από χνούδια, οι οποίοι με την πάροδο του χρόνου μπορεί να μειώσουν την αποτελεσματικότητα του στεγνώματος. Το σύμβολο του προγράμματος εμφανίζεται στην οθόνη κάθε φορά που προτείνετε η εκτέλεσή του.

Πραγματοποιείται μια κρύα πρόπλυση για να ξεβγάλει τα σκεύη και τα πιάτα.

Για να κάνετε πρόπλυση πριν από την κανονική πλύση του επιλεγμένου προγράμματος. Η πρόπλυση συστήνεται όταν τα ρούχα είναι πολύ βρώμικα.

Το πυρολυτικό καθάρισμα στους 500°C εξαλείφει τα ξεραμένα κατάλοιπα στο εσωτερικό του φούρνου. Η διαδικασία μπορεί να τεθεί από 1.5 έως 3 ώρες, ανάλογα με τον βαθμό της ακαθαρσίας.

Η Eco πυρόλυση μπορεί να επιλεγεί για λιγότερο βρώμικους φούρνους. Αυτή η διαδικασία έχει μέγιστη διάρκεια 1.5 ώρας.

Μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα στυψίματος, από 400 έως 1600 στροφές/λεπτό, ή ακόμα και να την αποκλείσετε.

Η κοιλότητα του φούρνου υφίσταται επεξεργασία με σμάλτο Ever Clean που μειώνει την πορώδη επιφάνεια για να γλυστρούν τα μαγειρικά λίπη. Είναι ένα ιδιαίτερο πυρολυτικό σμάλτο και αντιόξινο το οποίο, πέραν του ότι είναι ευχάριστα φωτεινό, διευκολύνει τον καθαρισμό των τοιχωμάτων του φούρνου, χάρη στη λιγότερο πορώδη σύστασή του.

Η σούβλα, όπου διατίθεται λειτουργεί σε συνδυασμό με το γκριλ. Τα ακόλουθα σύμβολα επιτρέπουν τη χρήση ολόκληρου ή μισού γκριλ Αυτό το σύμβολο επιτρέπει τη χρήση και της πάνω αντίστασης σε συνδυασμό με το γκριλ για ακόμα ταχύτερο μαγείρεμα

Η σούβλα, όπου διατίθεται λειτουργεί σε συνδυασμό με το γκριλ. Τα ακόλουθα σύμβολα επιτρέπουν τη χρήση ολόκληρου ή μισού γκριλ Αυτό το σύμβολο επιτρέπει τη χρήση και της πάνω αντίστασης σε συνδυασμό με το γκριλ για ακόμα ταχύτερο μαγείρεμα

Η σούβλα, όπου διατίθεται λειτουργεί σε συνδυασμό με το γκριλ. Τα ακόλουθα σύμβολα επιτρέπουν τη χρήση ολόκληρου ή μισού γκριλ Αυτό το σύμβολο επιτρέπει τη χρήση και της πάνω αντίστασης σε συνδυασμό με το γκριλ για ακόμα ταχύτερο μαγείρεμα

Οι συνδυαστικοί φούρνοι με ατμό, προσφέρουν την δυνατότητα χρήσης του ατμού παράλληλα με την παραδοσιακή μαγειρική, δηλαδή με αντιστάσεις.

Οι συνδυαστικοί φούρνοι με μικροκύματα, εκτός από την χρήση τους ως απλό φούρνο για παραδοσιακό μαγείρεμα, επιτρέπουν τον συνδυασμό των δύο συστημάτων (αντιστάσεις, αέρας και μικροκύματα), πολλαπλασιάζοντας τη δυνατότητα μαγειρέματος και εξασφαλίζοντας στη συνέχεια μέγιστη ευελιξία στην κουζίνα.

Η συσκευή αποκλείει την πιθανότητα διαρροής νερού μέσω ενός μικροδιακόπτη που βρίσκεται κάτω από την δεξαμενή, ο οποίος κλειδώνει αυτόματα την είσοδο του νερού στο εσωτερικό της συσκευής. Επιπλέον προστασία παρέχεται από μία βαλβίδα στο σωλήνα εισόδου ο οποίος ανιχνεύει πιθανές διαρροές.

Ένα σύστημα κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας της Smeg, το οποίο αποτρέπει το σχηματισμό χνουδιών και ακαθαρσιών στο σύστημα συμπύκνωσης εξασφαλίζοντας τη μέγιστη αξιοπιστία της συσκευής.

Το σύστημα κυκλοφορίας αέρα Multiflow επιτρέπει στον αέρα να κινείται συνεχώς και ομοιόμορφα μέσα στην συντήρηση.

Η λειτουργία της ταχείας κατάψυξης σας επιτρέπει να παγώσετε σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα μεγάλες ποσότητες νωπών τροφίμων. Ενεργοποιήστε την μερικές ώρες πριν, ώστε να μειωθεί η θερμοκρασία της κατάψυξης, ενώ μετά από λίγες ώρες αποκαθίσταται αυτόματα η κανονική λειτουργία.

Η ταχεία προθέρμανση είναι μια λειτουργία που σας επιτρέπει να φτάσετε σε λίγα μόλις λεπτά (μερικοί φούρνοι μόλις σε 6 λεπτά, και σε άλλους σε 9) την επιλεγμένη θερμοκρασία για ταχύτερο μαγείρεμα.

Μέσω των καινοτόμων τηλεσκοπικών βραχιόνων (μερικής ή πλήρους έκτασης), οι οποίοι μπορούν να αφαιρεθούν εύκολα και με ασφάλεια για τον καθαρισμό, αποκτάτε πρόσβαση στα ταψιά με τη μεγαλύτερη δυνατή ευκολία και ασφάλεια.

Ένα κοινό χαρακτηριστικό σε διάφορες συσκευές Smeg.

Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει το ύψος της θέσης για τον εντοιχισμό των ψυγείων.

Το σύμβολο αυτό υποδεικνύει το κανονικό ύψος του εντοιχιζόμενου ψυγείου.

Είτε εξάγωντας τον αέρα στο εξωτερικό περιβάλλον ή μέσω φίλτρων ενεργού άνθρακα, οι μαγειρικές οσμές ελαττώνονται αισθητά.

Αποτελείται από διπλή κορώνα, δηλαδή το συνδυασμό ενός μικρού φλόγιστρου (βοηθητικού) και ένα μεγαλύτερο (ταχείας καύσης) που συνεργάζονται για μέγιστη ισχύ φλόγας.

Ο προσεκτικός σχεδιασμός της δεξαμενής και του τυμπάνου επέτρεψε την ικανότητα φορτίου έως 9 kg ρούχων στα πλυντήρια, 7 kg ρούχων για την πλύση και 4 kg για το στέγνωμα στα πλυντήρια-στεγνωτήρια και 8 kg στα στεγνωτήρια.

Ο προσεκτικός σχεδιασμός της δεξαμενής και του τυμπάνου επέτρεψε την ικανότητα φορτίου έως 9 kg ρούχων στα πλυντήρια, 7 kg ρούχων για την πλύση και 4 kg για το στέγνωμα στα πλυντήρια-στεγνωτήρια και 8 kg στα στεγνωτήρια.

Η θερμότητα που προέρχεται από πάνω επιτρέπει την διόγκωση της ζύμης, οποιουδήποτε τύπου, εξασφαλίζοντας βέλτιστο αποτέλεσμα σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Πρόγραμμα ιδανικό για το φρεσκάρισμα των ρούχων που έχετε χρησιμοποιήσει λίγο ή βρίσκονται για μεγάλο χρονικό διάστημα στην ντουλάπα, χωρίς να χρειάζονται πλύσιμο.

Όλοι οι απορροφητήρες διαθέτουν φωτισμό για την περιοχή μαγειρέματος ή και για την δημιουργία ατμόσφαιρας στην κουζίνα.

Τα φωτιζόμενα χειριστήρια υπάρχουν σε διάφορα προϊόντα και αποτελούν ένα σύστημα οπτικής ασφάλειας, ιδίως όσον αφορά την εστία αερίου, διότι να σβήσει η φλόγα, το φως του χειριστηρίου απενεργοποιείται.

Σε ορισμένα μοντέλα φούρνων, εστιών, απορροφητήρων και πλυντηρίων πιάτων, η ενεργοποίηση και η λειτουργία γίνεται με ένα απλό άγγιγμα.

Χειροκίνητη λειτουργία. Ρύθμιση θερμοκρασίας και διάρκειας μαγειρέματος ανάλογα με την επιθυμία του χρήστη.

Με τη χρήση του χρονοδιακόπτη μπορείτε να προγραμματίσετε τον τερματισμό της λειτουργίας των ζωνών μαγειρέματος μετά από μια περίοδο, από 1 έως 99 λεπτά. Στο τέλος του προκαθορισμένου χρόνου, η ζώνη σβήνει και ένα ηχητικό σήμα θα ακουστεί.

Η χρονοκαθυστέρηση μπορεί να αναβάλει την έναρξη του προγράμματος μέχρι και 24 ώρες, για ευκολία αλλά και για να επωφεληθείτε από τις περιόδους χαμηλής χρέωσης ενέργειας ( π.χ. τη νύχτα). Η πόρτα είναι κλειστή , η συσκευή θα εκτελέσει μία πρόπλυση μετά την οποία θα τεθεί σε λειτουργία η "καθυστέρηση έναρξης".

Η χρονοκαθυστέρηση μπορεί να αναβάλει την έναρξη του προγράμματος μέχρι και 24 ώρες, για ευκολία αλλά και για να επωφεληθείτε από τις περιόδους χαμηλής χρέωσης ενέργειας.

Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να ελέγχετε το χρόνο που έχει παρέλθει από την αρχή του μαγειρέματος.

Ο προσεκτικός σχεδιασμός της δεξαμενής και του τυμπάνου επιτρέπει χωρητικότητα φόρτωσης μέχρι 11 kg ρούχων στα πλυντήρια, 7 kg πλύση και 4 kg στέγνωμα στα πλυντήρια/στεγνωτήρια, και 8 kg στα στεγνωτήρια.

Οι φούρνοι της Smeg έχουν μεγάλο εσωτερικό, από τους μεγαλύτερους στην αγορά. Στα μοντέλα των 60 εκατοστών ο όγκος μπορεί να φτάσει τα 70 λίτρα καθαρής χωρητικότητας, στα μοντέλα των 90εκ ακόμα και τα 126 λίτρα, ενώ στους συνοδευτικούς φούρνους τα 41 λίτρα.

Οι φούρνοι της Smeg έχουν μεγάλο εσωτερικό, από τους μεγαλύτερους στην αγορά. Στα μοντέλα των 60 εκατοστών ο όγκος μπορεί να φτάσει τα 70 λίτρα καθαρής χωρητικότητας, στα μοντέλα των 90εκ ακόμα και τα 126 λίτρα, ενώ στους συνοδευτικούς φούρνους τα 41 λίτρα.

Ο προσεκτικός σχεδιασμός της δεξαμενής και του τυμπάνου επιτρέπει χωρητικότητα φόρτωσης μέχρι 9 kg ρούχων στα πλυντήρια, 7 kg πλύση και 4 kg στέγνωμα στα πλυντήρια/στεγνωτήρια, και 8 kg στα στεγνωτήρια

Υποδεικνύει την ποσότητα των στεγνών ρούχων που μπορούν να εισαχθούν μέσα στο στεγνωτήριο για καλύτερη απόδοση στεγνώματος. Εξετάστε το μέσο βάρος των στεγνών ρούχων.

Τα προϊόντα SMEG από ανοξείδωτο ατσάλι με αυτό το εικονίδιο έχουν στην πρόσοψη ειδική επίστρωση που δεν επιτρέπει να φαίνονται ρίποι και δακτυλικά αποτυπώματα. Επίσης, όλα τα μοντέλα με την ειδική επίστρωση καθαρίζονται ευκολότερα.

Η ταχύτητα περιστροφής ρυθμίζεται μέσω της οθόνης. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε να μην εκτελεστεί στύψιμο.

Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να προγραμματίσετε την ώρα έναρξης της συσκευής, έτσι ώστε να είναι έτοιμη για χρήση στην επιθυμητή θερμοκρασία και ώρα.

Ширина 60 см